Marcas mexicanizan sus nombres con el trend “Operativo No Inglés” para apoyar al Tri
Previo al partido entre México e Inglaterra en el Mundial 2026, diversas marcas se sumaron al trend viral “Operativo No Inglés”, una campaña en redes sociales que promovió el uso del español como muestra de apoyo a la Selección Mexicana.
La iniciativa, impulsada por creadores de contenido y empresas, consistió en “traducir” de forma creativa los nombres de las marcas en sus perfiles, logotipos y publicaciones, dejando de lado temporalmente el inglés y apelando al orgullo nacional.
La propuesta fue lanzada por Vualá, que invitó a otras compañías a unirse a la dinámica. La respuesta no tardó en llegar y varias marcas sorprendieron a los usuarios con ingeniosas adaptaciones de sus nombres.
Entre los cambios que más llamaron la atención destacaron:
Scrub Daddy → “Talla Papi”
Halls → “Pasillos”
Chuck E. Cheese’s → “Carlitos Queso”
Best Day → “Mejor Día”
American Eagle → “El Águila Americana”
La tendencia rápidamente se viralizó y generó miles de reacciones en redes sociales, donde los usuarios celebraron el ingenio de las marcas y el ambiente festivo que se vivió alrededor del Mundial, previo al duelo entre México e Inglaterra.
